saṃsargaसंसर्ग

1. el mezclarse

2. el trato

3. el contacto

4. la unión

Monier-Williams, pp. 1119,1; 1119,3 · Dhātupāṭha 04.0075; 06.0150 · Apte, p. 1072-b

El trato con los cuerpos de otros, que deja quien ha visto que el suyo no llega a ser puro (II.40 ²). «Mezclarse» puede sonar a confundirse con otros; el sánscrito incluye todo trato, también el carnal.

• prati-saṃ-√sṛjdisolverse
• pratisargala resolución
• sargala suelta
• saṃsṛṣṭamezclado
• vi-√vicmezclado
• viśva-sṛjel que emite el mundo