Traducción
manifestación
Es la manifestación de una causa como efecto.
Etimología sánscrita
De abhi- y vyakti: «manifestación, distinción».
Monier-Williams, p. 70,1 · Apte, p. 138-c
Etimología castellana
- manifestación
DLE, s. v. manifestación
Nuestra lectura
Abhivyakti es la manifestación de una causa como efecto. En la Śvetāśvatara Upaniṣad, en 2.11, las formas que se ven van delante y hacen que se manifieste en el brahman, en el yoga. En la estrofa que Vyāsa cita sobre el Yogasūtra II.28 es una de las nueve maneras de ser causa: la luz lo es de la manifestación de la forma.