Traducciones
impregnado
perfumado
empapado
teñido
afectado
la huella
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 947,2; 947,3; 948,2 · Dhātupāṭha 01.1160; 02.0013; 04.0111; 10.0273 · Apte, p. 963-b
Nuestra lectura
El intelecto que no alcanza la visión del puruṣa (II.24 ²). Se pierde el olor: el sánscrito pinta la huella del error como un perfume que se ha quedado en el intelecto.