āvṛtaṃ jñānam etena jñāninaḥ nitya-vairiṇā

Traducción

  1. está cubierto el conocer por ése que es el enemigo de siempre del que sabe

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 156,1; 426,1; 227,2; 231,2; 426,2 · Apte, pp. 356-a; 519-a

Etimología castellana

está cubierto el conocer por ése que es el enemigo de siempre del que sabe

Corominas, s. v. CUBRIR, vol. II, p. 265 · Corominas, s. v. CONOCER, vol. II, p. 176 · Corominas, s. v. ESE, vol. II, p. 724 · Corominas, s. v. SIEMPRE, vol. V, p. 241 · Corominas, s. v. SABER, vol. V, p. 112

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.36 – 3.39»), del autor:

    está cubierto el conocer por ése que es el enemigo de siempre del que sabe.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog