Traducciones

  1. cubierto

  2. envuelto

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 156,1 · Apte, p. 262-a

Etimología castellana

cubierto

Corominas, s. v. CUBRIR, vol. II, p. 265

envuelto

Corominas, s. v. VOLVER, vol. V, p. 840

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «cubierto» (versos 5.15).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya V («Las palabras de 5.13 – 5.15»), del autor:

    cubierto, de ā más la raíz √vṛ, cubrir — la palabra de 3.38 y de 3.39, donde el conocer quedaba tapado por el humo, la suciedad y la telilla.

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.41 – 18.48»), del autor:

    envuelto, abierto en 5.15 — la palabra de la red de 16.16: la que es de índole de cobertura.

Ver todo el glosarioEl blog