Traducciones
el saber
jñeyam
todo, en general
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 426,1
Etimología castellana
- el saber
Corominas, s. v. SABER, vol. V, p. 112
- todo, en general
Corominas, s. v. TODO, vol. V, p. 529 · Corominas, s. v. GENER, vol. II, p. 624
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el saber» (versos 7.2).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.31 – 10.38»), del autor:
el saber, abierto en 7.2 y definido treinta y cuatro versos atrás, en 10.4: el advertir las cosas que empiezan por el sí mismo.
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.13 – 18.18»), del autor:
el saber, abierto en 7.2 y definido en 10.4. Śaṅkara: jñāyate anena iti, aquello con lo que se conoce — y advierte que se dice sin distinguir, de todo terreno.