Traducciones
la apertura
El diccionario la registra como el acto de abrir los ojos, el alzar los párpados.
el desvelamiento
Etimología sánscrita
De ud- y √mīl («parpadear»).
Monier-Williams, pp. 194,2; 819,1 · Dhātupāṭha 01.0595 · Apte, p. 314-c
Etimología castellana
- la apertura
Corominas, s. v. ABRIR, vol. I, p. 23
- el desvelamiento
Corominas, s. v. VELAR, vol. V, p. 758