Traducción
¿por qué?
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 1102,3; 1297,2; 1297,3; 426,1; 76,3 · Apte, p. 1171-a
Etimología castellana
- ¿por qué?
Corominas, s. v. QUE, vol. IV, p. 704
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.9 – 12.12»), del autor:
mejor es el conocer que el ejercicio — y Śaṅkara pregunta kasmāt?, ¿por qué?, y contesta: aviveka-pūrvakāt abhyāsāt, porque el ejercicio va sin el distinguir por delante.