sarva-upādhi-vivarjitam

1. privado de todos los aditamentos

2. el aditamento

3. vivarjita

Monier-Williams, pp. 1184,3; 213,2; 213,3; 988,3 · Apte, pp. 1108-c; 337-b

privado de todos los aditamentos

Corominas, s. v. PRIVAR, vol. IV, p. 656

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «privado de todos los aditamentos» (versos 4.25).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.27 – 13.30»), del autor:

  privado de todos los aditamentos — con upādhi, el aditamento, abierto en 4.25 y trabajado en 13.2, y vivarjita, apartado, privado, de vi- más √vṛj, apartar, la raíz de rasa-varjam, menos el gusto, abierta en 2.59.

• sarvatodo
• upādhila condición limitante
• vivarjitadesprovisto