Traducción
todo lo que sostiene
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1186,1
Etimología castellana
- todo lo que sostiene
Corominas, s. v. TODO, vol. V, p. 529
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«todo lo que sostiene» (versos 18.66).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.63 – 18.66»), del autor:
todo lo que sostiene. Y Śaṅkara acota, antes que nada, qué cabe ahí: dharma-śabdena atra adharmo'pi gṛhyate, naiṣkarmyasya vivakṣitatvāt, con la palabra lo que sostiene se coge aquí también lo que no sostiene, porque lo que se quiere decir es el no obrar.