na me karma-phale spṛhā

Traducciones

  1. el ansia

  2. las ganas de tener

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 523,1; 523,3; 831,2; 259,1; 1269,3 · Apte, pp. 604-a; 877-c; 1153-c

Etimología castellana

el ansia

Corominas, s. v. ANSIA, vol. I, p. 276

las ganas de tener

Corominas, s. v. GANA, vol. III, p. 64 · Corominas, s. v. TENER, vol. V, p. 462

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya IV («Las palabras de 4.13 – 4.15»), del autor:

    ni tengo hambre del fruto de la obra.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog