garbhaṃ dadhāmy aham

1. pongo yo

2. abajo

Monier-Williams, pp. 349,2; 124,2 · Apte, p. 217-c

pongo yo

Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780

abajo

Corominas, s. v. BAJO, vol. I, p. 462

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «pongo yo» (versos 14.3).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIV («Las palabras de 14.1 – 14.4»), del autor:

  pongo yo — de √dhā, poner, depositar, la raíz de abhidhīyate, se le pone encima ese nombre, de 13.1, y de śraddhā, el poner el peso en algo. Y Śaṅkara lo glosa con el verbo llano nikṣipāmi, deposito, de ni-, abajo, más √kṣip, arrojar.

• garbhala simiente
• ahamyo