Traducción
la simiente
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 349,2 · Apte, p. 453-c
Etimología castellana
- la simiente
Corominas, s. v. SEMILLA, vol. V, p. 200
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«la simiente» (versos 14.3).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIV («Las palabras de 14.1 – 14.4»), del autor:
la simiente — y literalmente lo que se lleva en el vientre: la palabra sirve para el vientre, para lo concebido y para el germen, y las tres cosas hacen falta aquí, porque el verso usa las tres a la vez — hay un vientre, hay quien pone y hay lo puesto.