evaṃ paramparā-prāptam imaṃ rājarṣayaḥ viduḥ

Traducción

  1. llegado así de mano en mano, lo conocieron los reyes que veían

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 232,2; 587,1; 167,3; 963,3; 965,3 · Apte, pp. 357-b; 974-c

Etimología castellana

llegado así de mano en mano, lo conocieron los reyes que veían

Corominas, s. v. LLEGAR, vol. III, p. 730 · Corominas, s. v. ASI, vol. I, p. 376 · Corominas, s. v. MANO, vol. III, p. 818 · Corominas, s. v. REY, vol. IV, p. 901

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya IV («Las palabras de 4.1 – 4.3»), del autor:

    llegado así de mano en mano, lo conocieron los reyes que veían.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog