Traducción
mero mirar
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 491,3; 804,2; 808,1 · Apte, pp. 577-b; 858-a
Etimología castellana
- mero mirar
Corominas, s. v. MERO, vol. IV, p. 56 · Corominas, s. v. MIRAR, vol. IV, p. 84
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«mero mirar» (versos 9.10).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya IX («Las palabras de 9.7 – 9.10»), del autor:
mero mirar. De √dṛś, ver — la raíz de dṛṣṭi, la vista, y la de aquel par que da nombre a otro libro de esta tradición: el que ve y lo que puede ser visto. Y mātra, la mera medida de, nada más que.