alabdhabhūmikatvaअलब्धभूमिकत्व

Traducciones

  1. el no haber obtenido suelo

  2. el no alcanzar un grado

    Favorecida por el puesto 10 de Monier-Williams para bhūmi («grado»); pero el suelo es la palabra de bhūmi en todo el texto.

  3. la falta de asiento

    Mete una palabra que no está.

  4. no alcanzar ningún grado

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 94,2 · Dhātupāṭha 01.1130

Nuestra lectura

El octavo obstáculo. Vyāsa: el no obtener un suelo del poner-junto (I.30, frase ¹¹). La frase es larga y pierde la forma de nombre.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog