viśiṣṭa-upādhi-kṛtaḥ

1. hecho por aditamentos señalados

Monier-Williams, pp. 990,2; 213,2; 213,3; 301,3; 304,1 · Apte, pp. 995-a; 337-b

hecho por aditamentos señalados

Corominas, s. v. HACER, vol. III, p. 298 · Corominas, s. v. SEÑA, vol. V, p. 210

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «hecho por aditamentos señalados» (versos 15.16).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XV («Las palabras de 15.16 – 15.18»), del autor:

  hecho por aditamentos señalados — es decir: los cuatro versos anteriores dijeron aquello a través de añadidos, el sol, la tierra, la luna, el fuego del vientre, el hondón. Y no lo disimula: lo declara al terminar, que es lo que este libro llama declarar una operación en vez de hacerla en silencio.

• upādhila condición limitante