vigata-icchā-bhaya-krodhaḥ

Traducciones

  1. de quien se han ido la gana

  2. el miedo y el enojo

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 949,3; 956,3; 169,1; 747,1; 322,1; 323,1 · Apte, pp. 968-a; 274-c; 808-c; 432-a

Etimología castellana

de quien se han ido la gana

Corominas, s. v. QUE, vol. IV, p. 706 · Corominas, s. v. GANA, vol. III, p. 64

el miedo y el enojo

Corominas, s. v. MIEDO, vol. IV, p. 68 · Corominas, s. v. ENOJAR, vol. II, p. 636

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «de quien se han ido la gana», «el miedo y el enojo» (versos 5.28).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya V («Las palabras de 5.27 – 5.29»), del autor:

    de quien se han ido la gana, el miedo y el enojo.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog