Traducciones
vyāptam
extendido
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 432,2; 435,1
Etimología castellana
- extendido
Corominas, s. v. TENDER, vol. V, p. 460
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«vyāptam» (versos 8.22; 9.4).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya VIII («Las palabras de 8.20 – 8.22»), del autor:
glosado vyāptam, penetrado, alcanzado por todas partes.
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya IX («Las palabras de 9.4 – 9.6»), del autor:
extendido, de la misma raíz de aquel todo esto está penetrado de 8.22 — y de tantra, la trama. Extendido como se extiende un paño.