Traducciones
por las hebras
que nacen de cómo está uno hecho
Etimología castellana
- por las hebras
Corominas, s. v. HEBRA, vol. III, p. 338
- que nacen de cómo está uno hecho
Corominas, s. v. COMO, vol. II, p. 160 · Corominas, s. v. UNO, vol. V, p. 716 · Corominas, s. v. HACER, vol. III, p. 298
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«por las hebras», «que nacen de cómo está uno hecho» (versos 18.41).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.41 – 18.48»), del autor:
por las hebras, que nacen de cómo está uno hecho. Y Śaṅkara da tres maneras de entenderlo, y no elige.