Traducción
de todas las faltas
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1184,3 · Apte, p. 1108-c
Etimología castellana
- de todas las faltas
Corominas, s. v. FALTA, vol. II, p. 842
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«de todas las faltas» (versos 18.66).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.63 – 18.66»), del autor:
de todas las faltas. Y Śaṅkara acota qué son: sarva-dharma-adharma-bandhana-rūpebhyaḥ, de las que tienen figura de atadura hecha de lo que sostiene y de lo que no sostiene.