Traducción
el de mil brazos
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1195,2 · Apte, p. 1112-a
Etimología castellana
- el de mil brazos
Corominas, s. v. MIL, vol. IV, p. 76 · Corominas, s. v. BRAZO, vol. I, p. 658
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el de mil brazos» (versos 11.46).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.41 – 11.46»), del autor:
el de mil brazos, y Śaṅkara nota a quién se lo está diciendo: vārtamānikena viśva-rūpeṇa, dirigiéndose a la forma que ahora tiene.