Traducción
y no es que yo alguna vez no fuera
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 523,1; 523,3; 449,3; 232,2; 124,2; 418,2; 159,3; 160,1 · Apte, pp. 604-a; 540-b; 357-a; 511-c
Etimología castellana
- y no es que yo alguna vez no fuera
Corominas, s. v. YO, vol. VI, p. 780 · Corominas, s. v. VEZ, vol. V, p. 797 · Corominas, s. v. FUERA, vol. II, p. 972
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.11 – 2.13»), del autor:
y no es que yo alguna vez no fuera.