na hṛṣyati

1. no se alboroza

2. al llegarle lo querido

Monier-Williams, pp. 523,1; 523,3 · Apte, p. 604-a

no se alboroza

Corominas, s. v. ALBOROZO, vol. I, p. 122

al llegarle lo querido

Corominas, s. v. QUERER, vol. IV, p. 719

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «no se alboroza» (versos 1.12).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XII («Las palabras de 12.17 – 12.20»), del autor:

  no se alboroza — iṣṭa-prāptau, al llegarle lo querido; con harṣa, abierto en 1.12, la alegría que pone los pelos de punta.

• hṛṣyatise alboroza