Traducción
aquí mismo tienen ganado el nacer
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 169,3; 232,2; 420,3; 1183,3; 1245,2 · Apte, pp. 282-b; 357-a; 1108-b
Etimología castellana
- aquí mismo tienen ganado el nacer
Corominas, s. v. AQUI, vol. I, p. 306 · Corominas, s. v. MISMO, vol. IV, p. 90 · Corominas, s. v. TENER, vol. V, p. 462 · Corominas, s. v. GANAR, vol. III, p. 66 · Corominas, s. v. NACER, vol. IV, p. 202
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya V («Las palabras de 5.16 – 5.20»), del autor:
aquí mismo tienen ganado el nacer.