Traducción
el hueco entre los dientes
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 472,3; 43,3 · Apte, pp. 560-a; 91-c
Etimología castellana
- el hueco entre los dientes
Corominas, s. v. HUECO, vol. III, p. 414 · Corominas, s. v. DIENTE, vol. II, p. 494
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el hueco entre los dientes» (versos 11.27).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.27 – 11.31»), del autor:
pieza por pieza, el hueco entre los dientes — con antara, el intervalo, la misma palabra con que cuatro versos antes, en 11.16, se definió el medio: lo que hay entre dos extremos.