Traducción
el envanecerse
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 470,2 · Apte, p. 558-c
Etimología castellana
- el envanecerse
Corominas, s. v. VANO, vol. V, p. 738
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el envanecerse» (versos 16.4).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVI («Las palabras de 16.4 – 16.6»), del autor:
el envanecerse, de √dṛp — la palabra que en 15.11 salió como aquellos cuyo engreimiento no se ha apaciguado. Y Śaṅkara dice de dónde le viene a uno: vidyā-dhana-sva-jana-ādi-nimittaḥ utsekaḥ, el rebosar, con ocasión del saber, de la riqueza, de los suyos y lo demás.