brahmacāri-vrate sthitaḥ

Traducción

  1. puesto en el voto del que estudia

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 1264,1; 1265,2

Etimología castellana

puesto en el voto del que estudia

Corominas, s. v. PONER, vol. IV, p. 608 · Corominas, s. v. VOTO, vol. V, p. 846 · Corominas, s. v. ESTUDIO, vol. II, p. 816

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «puesto en el voto del que estudia» (versos 6.14).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya VI («Las palabras de 6.10 – 6.15»), del autor:

    puesto en el voto del que estudia. Y Śaṅkara dice en qué consiste, y no es lo que suele decirse: el atender al maestro, el comer de lo que se pide de limosna, y demás.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog