Traducción
habiendo sido … va a ser … otra vez
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 749,3; 760,2; 763,3
Etimología castellana
- habiendo sido … va a ser … otra vez
Corominas, s. v. IR, vol. III, p. 463 · Corominas, s. v. VEZ, vol. V, p. 797
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo I, adhyāya II («Las palabras de 2.20 – 2.21»), del autor:
habiendo sido … va a ser … otra vez. Las tres de la raíz √bhū, llegar a ser, haber — la de bhāva en 2.16.