bahula-āyāsam

1. con mucha fatiga

Monier-Williams, pp. 726,2; 148,2 · Apte, p. 793-a

con mucha fatiga

Corominas, s. v. FATIGAR, vol. II, p. 874

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «con mucha fatiga» (versos 7.23).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.19 – 18.25»), del autor:

  con mucha fatiga, con āyāsa, abierto en 7.23. Śaṅkara: kartrā mahatā āyāsena nirvartyate, la lleva a cabo el que hace con gran fatiga.

• āyāsala fatiga