ātma-bhāva-sthaḥ

1. ātmanaḥ bhāvaḥ antaḥkaraṇa-āśayaḥ

2. tasminn eva sthitaḥ san

Monier-Williams, pp. 135,1; 754,1; 760,2; 1261,3; 1262,3 · Apte, p. 814-a

ātmanaḥ bhāvaḥ antaḥkaraṇa-āśayaḥ

Corominas, s. v. AYO, vol. I, p. 428

tasminn eva sthitaḥ san

Corominas, s. v. SANTO, vol. V, p. 155

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

  «ātmanaḥ bhāvaḥ antaḥkaraṇa-āśayaḥ», «tasminn eva sthitaḥ san» (versos 10.11).

• En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.8 – 10.11»), del autor:

  glosado con precisión: ātmanaḥ bhāvaḥ antaḥkaraṇa-āśayaḥ, tasminn eva sthitaḥ san, el modo de ser de uno es el depósito del aparejo de dentro; y estando puesto ahí mismo.

• bhāvael ser algo, el que haya