Traducción
o bien: ¿de qué te sirve saber esto con tanto detalle?
Etimología sánscrita
Monier-Williams, pp. 17,3; 227,2; 231,2; 282,3; 283,1; 425,3 · Apte, pp. 39-c; 356-a; 518-b
Etimología castellana
- o bien: ¿de qué te sirve saber esto con tanto detalle?
Corominas, s. v. BIEN, vol. I, p. 583 · Corominas, s. v. QUE, vol. IV, p. 704 · Corominas, s. v. SABER, vol. V, p. 112 · Corominas, s. v. ESTE, vol. II, p. 780 · Corominas, s. v. TANTO, vol. V, p. 408 · Corominas, s. v. TAJAR, vol. V, p. 382
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya X («Las palabras de 10.39 – 10.42»), del autor:
o bien: ¿de qué te sirve saber esto con tanto detalle?