Traducciones

  1. karmī

  2. el de la obra

Etimología castellana

el de la obra

Corominas, s. v. OBRAR, vol. IV, p. 260

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:

    «karmī» (versos 8.25).

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya VIII («Las palabras de 8.23 – 8.26»), del autor:

    y aquí se ve para qué hacía falta la aclaración del primer verso. Porque a éste se le llama el del yugo, y Śaṅkara precisa: karmī, el de la obra — y añade iṣṭādi-kārī, el que hace sacrificios y demás.

Ver todo el glosarioEl blog