yaḥ tu indriyāṇi manasā niyamya

Traducción

  1. pero el que sujeta los sentidos con la cabeza

Etimología sánscrita

Monier-Williams, pp. 838,1; 838,2; 449,3; 783,3; 784,1; 552,2 · Apte, pp. 883-a; 540-b; 841-c

Etimología castellana

pero el que sujeta los sentidos con la cabeza

Corominas, s. v. PERO, vol. IV, p. 496 · Corominas, s. v. SENTIR, vol. V, p. 208 · Corominas, s. v. CABEZA, vol. I, p. 713

En las obras del autor

  • En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo II, adhyāya III («Las palabras de 3.5 – 3.8»), del autor:

    pero el que sujeta los sentidos con la cabeza.

Ver también

Ver todo el glosarioEl blog