Traducciones
la interposición
el ocultamiento
Dice lo que la interposición hace al que mira, no lo que separa a las cosas.
la separación
Es la de pṛthaktva (III.53, frase ¹⁰).
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1033,1 · Apte, p. 1019-c
Etimología castellana
- la interposición
Corominas, s. v. PONER, vol. IV, p. 610
Nuestra lectura
III.53, frases ⁹ y ¹⁰: una de las tres distinciones que Vyāsa añade al lugar y al rasgo. es palabra culta.