Traducción
el que frecuenta lo apartado
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 987,3 · Apte, p. 993-a
Etimología castellana
- el que frecuenta lo apartado
Corominas, s. v. FRECUENTE, vol. II, p. 953 · Corominas, s. v. PARAR, vol. IV, p. 394
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el que frecuenta lo apartado» (versos 18.52).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVIII («Las palabras de 18.49 – 18.55»), del autor:
el que frecuenta lo apartado. Y Śaṅkara nombra los sitios: araṇya-nadī-pulina-giri-guhādīn viviktān deśān, el bosque, la orilla de arena de un río, la cueva de un monte, y sitios así.