Traducciones
asentado
asentado de manera particular
sarvasya
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 999,1
Etimología castellana
- asentado
Corominas, s. v. SENTAR, vol. V, p. 206
- asentado de manera particular
Corominas, s. v. SENTAR, vol. V, p. 206 · Corominas, s. v. MANERA, vol. III, p. 806 · Corominas, s. v. PARTE, vol. IV, p. 415
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«asentado» (versos 13.17).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.15 – 13.18»), del autor:
asentado — de vi- más √sthā; glosado viśeṣeṇa sthitam, asentado de manera particular. Y sarvasya lo ensancha: sarvasya prāṇi-jātasya, de todo lo nacido que respira.