Traducción
se conducen
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«se conducen» (versos 13.1).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.1 – 13.2»), del autor:
se conducen — de √vṛt, girar, rodar, la misma del latín vertere, de donde verter, versión y verso. Y la pregunta ¿cómo se conducen? dice, por debajo, ¿cómo van girando por el mundo? — con el mismo verbo del que sale saṃsāra, la rueda. De modo que la pregunta no es por su carácter: es por cómo giran los que ya no giran.