Traducción
viene a dar en
Etimología castellana
- viene a dar en
Corominas, s. v. VENIR, vol. V, p. 770 · Corominas, s. v. DAR, vol. II, p. 426
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«viene a dar en» (versos 13.18).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.15 – 13.18»), del autor:
viene a dar en — de upa- más √pad, ir a parar, la misma palabra que en 13.9 nombraba lo que le cae a uno encima, y la de upapatti, lo que se sostiene, de 13.1. Y Śaṅkara lo glosa con el término llano: mokṣaṃ gacchati, va a la soltura.