upakrāntaउपक्रान्त

Traducciones

  1. emprendido

  2. comenzado

  3. tratado

    En el registro es el tratar a un enfermo.

  4. mencionado antes

    Diría sólo que ya se habló de ello.

Etimología sánscrita

Monier-Williams, p. 196,1

Nuestra lectura

III.55, frase ³: el señorío nacido del poner-junto, y el conocimiento, se emprendieron por la puerta de la pureza del sattva. «emprendido» deja oír un empezar, y el pāda ya lo ha terminado.

Ver todo el glosarioEl blog