Traducción
se le dice de prestado
Etimología castellana
- se le dice de prestado
Corominas, s. v. DECIR, vol. II, p. 432 · Corominas, s. v. PRESTAR, vol. IV, p. 646
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«se le dice de prestado» (versos 11.37).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.35 – 11.37»), del autor:
se le dice de prestado, por manera de hablar — de upa- + √car, andar cerca: acercarle a una cosa un nombre que no es el suyo.