Traducciones

  1. mensaje

  2. misil

  3. emitir

  4. prometer

  5. misa

  6. Si hay envío, hay emisor

  7. Dos direcciones: vertical

  8. enviar, soltar

  9. enviar por delante

Procedencia

Palabra castellana. Del latín trānsmissiō.

Etimología castellana

transmisión

Corominas, s. v. METER, vol. IV, p. 60

emitir

Corominas, s. v. METER, vol. IV, p. 62

prometer

Corominas, s. v. METER, vol. IV, p. 62

misa

Corominas, s. v. METER, vol. IV, p. 62

Si hay envío, hay emisor

Corominas, s. v. METER, vol. IV, p. 62

Dos direcciones: vertical

Corominas, s. v. DOS, vol. II, p. 520 · Corominas, s. v. VERTER, vol. V, p. 793

enviar, soltar

Corominas, s. v. VIA, vol. V, p. 798

enviar por delante

Corominas, s. v. VIA, vol. V, p. 798 · Corominas, s. v. DELANTE, vol. II, p. 438

En las obras del autor

  • En Manual Metafísico del Profesor de Yoga, Tomo I, El yoga no es una filosofía, del autor:

    lat. trānsmissiō, de mittere («enviar, soltar»). Cast.: misión, mensaje, misil, emitir, prometer (pro-mittere, «enviar por delante»), misa (missa, la despedida). — Si hay envío, hay emisor. — Dos direcciones: vertical (de lo supra-humano a lo humano) y horizontal (a través de los estadios de la humanidad).

Ver todo el glosarioEl blog