Traducción
el ardor
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 437,1
Etimología castellana
- el ardor
Corominas, s. v. ARDER, vol. I, p. 319
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el ardor» (versos 4.10).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo VI, adhyāya XVI («Las palabras de 16.1 – 16.3»), del autor:
el ardor, abierto en 4.10 — de √tap, calentar. Y Śaṅkara no lo abre: vakṣyamāṇaṃ śārīrādi, el que se dirá, el del cuerpo y los demás — y lo remite al capítulo siguiente.