sukṛta

En la traducción de la Aitareya Upaniṣad, del autor:

«lo bien hecho» (Aitareya 1.2.3): Las divinidades exclaman «¡Ah, bien hecho!» y el mantra concluye «el hombre es, en verdad, lo bien hecho»; Śaṅkara da tres razones (hermosura, mérito, hecho por sí mismo). Va «lo bien hecho», la palabra del Manual (su-kṛta, «bien hecho»), de la Gītā (2.50) y del Aṣṭāvakra (10.7), que guarda las dos primeras; la tercera, del sonido, va en la nota (SEÑALADO 9).