Traducción
de conducta muy mala
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1225,1
Etimología castellana
- de conducta muy mala
Corominas, s. v. MEJILLA, vol. IV, p. 18
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«de conducta muy mala» (versos 9.30).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo III, adhyāya IX («Las palabras de 9.29 – 9.31»), del autor:
de conducta muy mala. Y lo primero que hay que decir es que Śaṅkara no lo suaviza en absoluto. Lo glosa suṣṭhu durācāraḥ, atīva kutsitācāro'pi, de mala conducta a conciencia; aun el de conducta extremadamente despreciable — se lee entero en su sección.