Traducciones
prasahituṃ kṣantum
soportar, perdonar
Etimología castellana
- soportar, perdonar
Corominas, s. v. SOPOR, vol. V, p. 310
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«prasahituṃ kṣantum» (versos 11.44).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.41 – 11.46»), del autor:
glosado prasahituṃ kṣantum, soportar, perdonar — de √sah, poder con algo, la raíz de sahiṣṇu, el sufrido, y la de aquel utsāha, el empuje, que en 10.41 se abrió como lo que puede tirar hacia arriba.