Traducciones
por ser sutil
sutil
Etimología castellana
- por ser sutil
Corominas, s. v. SUTIL, vol. V, p. 349
- sutil
Corominas, s. v. SUTIL, vol. V, p. 349
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«por ser sutil» (versos 13.5).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIII («Las palabras de 13.31 – 13.34»), del autor:
por ser sutil — sobre sūkṣma, sutil, abierto en 13.5, de √sūc, señalar con la punta: lo fino como una punta. Y ésta es la palabra de 13.15, donde con ella se contestó por qué, si aquello es la apariencia de todo, no lo conocen todos: porque es sutil como el espacio, y lo sutil no se destaca.