Traducción
a cientos y a miles
Etimología castellana
- a cientos y a miles
Corominas, s. v. CIENTO, vol. II, p. 68 · Corominas, s. v. MIL, vol. IV, p. 76
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«a cientos y a miles» (versos 11.5).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo IV, adhyāya XI («Las palabras de 11.5 – 11.8»), del autor:
a cientos y a miles, glosado anekaśaḥ, no de una sola manera — que es como esa lengua dice muchas: negando el uno. Y conviene verlo, porque la negación del uno es la forma en que este libro dice la multiplicidad desde el capítulo segundo.