samāhāraसमाहार

1. el agregado

2. la suma

3. la reunión

4. el conjunto

5. la colección

6. el agarrar

Monier-Williams, p. 1163,3 · Apte, p. 1098-c

lo que no hay en la cosa y sí en el intelecto (III.52 ², ⁷). «agregado» suena técnico; el sánscrito es palabra corriente.