Traducciones
el ir en compañía
con
Etimología sánscrita
Monier-Williams, p. 1212,2 · Apte, p. 1121-c
Etimología castellana
- el ir en compañía
Corominas, s. v. IR, vol. III, p. 463
En las obras del autor
En el comentario a la Bhagavad Gītā, del autor:
«el ir en compañía» (versos 14.6).
En el comentario a la Bhagavad Gītā, tomo V, adhyāya XIV («Las palabras de 14.5 – 14.8»), del autor:
el ir en compañía — de saha, con, y √car, andar: y es un criterio de lectura, no una observación de estilo. Lo que dice es que una palabra se lee por la compañía en que va; y como aquí saber va del brazo de alegría, es del mismo lado que ella.